Dịch vụ Dịch thuật pháp lý

Đây là một lĩnh vực dịch thuật đòi hỏi yêu cầu cao ở dịch giả bởi người dịch thuật phải có kiến thức về các thuật ngữ, khái niệm liên quan đến lĩnh vực pháp lý ở cả ngôn ngữ nguồn và đích để có thể hiểu được ý nghĩa đầy đủ của văn bản và đảm bảo tính chính xác của các văn bản mang tính pháp lý này.

Trong nhiều trường hợp, để văn bản được chấp thuận trong giao dịch, thủ tục, khách hàng sẽ chọn dịch thuật công chứng, nghĩa là dịch thuật những tài liệu có con dấu của một tổ chức sang một ngôn ngữ khác theo nhu cầu của khách hàng và bản dịch này được công chứng là đúng và chính xác.

Với đội ngũ luật sư và chuyên gia pháp lý am hiểu nhiều lĩnh vực ngành nghề, NBLaw mang đến khách hàng dịch vụ dịch thuật pháp lý với độ chính xác cao.

Những tài liệu pháp lý NBLaw cung cấp dịch vụ dịch thuật bao gồm nhưng không giới hạn: 

• Hợp đồng: hợp đồng thương mại, hợp đồng kinh tế...
• Các loại giấy chứng nhận pháp lý.
• Giấy chứng nhận quyền sở hữu tài sản: nhà ở, đất đai, quyền sở hữu trí tuệ, nhãn hiệu...
• Văn bản tòa án: bản án, biên bản hòa giải tại tòa, đơn khởi kiện, khẩu cung, lời khai nhân chứng...
• Di chúc
• Giấy tờ hộ tịch: hộ khẩu, giấy khai sinh, đăng ký kết hôn, thẻ căn cước công dân...
• Giấy tờ khác: văn bằng, chứng chỉ, văn bản pháp lý nước ngoài, thư tín,...

Tại sao lựa chọn NBLaw:

• Với đội ngũ luật sư, chuyên viên pháp lý giàu kinh nghiệm, NBLaw mang đến cho khách hàng sự hỗ trợ pháp lý chuyên nghiệp, trách nhiệm và hài lòng cao nhất.
• Không cần khách hàng phải đi lại nhiều lần đến các cơ quan chức năng, đội ngũ NBLaw sẽ thay khách hàng hoàn thiện hồ sơ và tất cả các thủ tục dựa trên thông tin khách hàng cung cấp theo đúng quy định của pháp luật, giúp các cá nhân, doanh nghiệp tiết kiệm thời gian, công sức và chi phí.
• NBLaw đảm bảo bảo mật tuyệt đối thông tin và hồ sơ cá nhân, doanh nghiệp.
• Bên cạnh đó, NBLaw cũng sẵn sàng tư vấn miễn phí, hỗ trợ pháp lý mọi trường hợp khi khách hàng có nhu cầu, giúp doanh nghiệp và cá nhân phòng tránh và xử lý rủi ro pháp lý một cách hiệu quả và nhanh chóng.

Quý khách hàng quan tâm đến các dịch vụ của NBLaw vui lòng liên hệ qua các hình thức sau:

• Email: info@nblaw.vn
• Hotline: (028) 6682 7999
• Zalo: 0938 39 87 27